Tôi sẽ tôi sẽ tôn kính đức vua.
Và sẽ bảo vệ người thoát khỏi kẻ thù của tôi!
Những dãy sóng của cái chết đã dồn lại gần tôi.
Các dòng địa ngục đã vây quanh tôi.
Et Spiritu Sanctus.
Đã vây quanh tôi.
Và những cạm bẫy của cái chết đã đến gần tôi!
Trong sự khổ cực của tôi.
Tôi đã cầu nguyện với Thiên Chúa và đã khóc với ngài.
Và ngài đã nghe tiếng tôi khóc trong
thánh đường của ngài.
Tránh đường. Tránh đường.
Lùi lại.
Tránh đường nào!
Bởi mệnh lệnh của đức vua nhân từ.
Hoàng hậu Mary và đức vua Philip.
Chúng ta đến để chứng kiến.
Buổi hoả thiêu những kẻ phản đạo.
Những người đã phủ nhận quyền lực của Đức Chúa, nhà thờ Công Giáo.
Và của đức giáo hoàng, giáo trưởng.
Hãy hoả thiêu họ cho ngọn lửa bất tử của địa ngục!
Tôi đã gọi.
Tôi đã gọi Đức Chúa, và ngài đã nghe tiếng của tôi và...
Thiên Chúa ban phúc cho ngài
ngài Ridley!
Vì tình yêu của Chúa!
Bạn bè! giúp ta với!
Ta đang bị thiêu cháy!
Hãy giúp họ!
Vì lợi ích của Thiên Chúa, hãy giúp họ!
Và cứu thoát khỏi kẻ thù của chính ta...
Thưa ngài.
Hoàng hậu đã có con.
Họ nên hỏi ý ta, trước khi họ rung chuông.
Nó là sự thật chứ?
Có những triệu chứng.
Bà ta không ngừng ra máu.
Ngực của bà ta có sữa.
Và bụng bà ta đã phình to ra.
Có đúng vậy không?
Đức vua đã không ngủ chung với bà ta nhiều tháng nay.
Ông ta đã cãi nhau vì chuyện đó.
Gần đây thôi thưa ngài.
Hmm.
Norfolk.
Thưa hoàng hậu và đức vua đây là một tin rất kỳ lạ.
Chúng ta làm để cảm ơn Đức Chúa vì điều này.
Điều kiện may mắn của chúng ta.
Chúng ta cũng phải cảm ơn đức vua vì sự kiện thần thánh này.
Nó không nhờ một phép mầu nào cả.
Tin tức gì hả ngài bá tước.
Tin của cuộc nổi loạn chống thế lực của chúng ta à?
Sussex?
Thưa hoàng hậu, nó đã giải quyết một cách an toàn...
Để cảm ơn đức vua.
Cha Thomas Wyat và những người đứng đầu khác.
Sẵn sàng thoả thuận.
Nhưng nếu thành công.
Những kẻ phản đối và theo dị giáo
có ý định thay thế em gái của ngài Để lên ngôi.
Không có bằng chứng chống lại quân nương Elizabeth.
Cô ta rõ ràng là đáng trách.
Cần những bằng chứng gì?
Cô ta vẫn còn sống.
Có những âm mưu để đưa cô ta lên ngôi.
Hmm!Đại sứ?
Tôi đồng ý với ngài.
Cô ta là một người theo dị giáo.
Cô ta không được phép lên ngôi.
Nhưng nếu cô ta.
Nếu cô ta được xét xử một cách thích đáng.
Thì cô ta không đáng bị khiển trách.
Và chúng ta có thể kết án.
Cô ta có nhiều bạn bè trong nghị viện.
Em gái ta sinh ra từ con gái điếm, Anne Boleyn!
Cô ta đã sinh ra một đứa ngu ngốc! Cô ta sẽ không bao giờ biết được cai trị Anh Quốc này!
Ngài sẽ tìm thấy bằng chứng phạm tội của cô ta.
Ta chắc chắn điều đó.
Nó nhanh quá!
Tôi có thể cùng chơi với quân nương không?
Nếu ngài muốn.
Thưa quân nương! Thưa quân nương!
Quân nương Elizabeth!
Người là bị cáo của một âm mưu với cha Thomas Wyat và những kẻ khác.
Chống lại hoàng hậu và người bị bắt vì tội danh này.
Tôi theo lệnh bắt người đến.
Toà tháp.
Hãy nhớ nàng là ai.
Đừng sợ họ.
Quân nương của ta.
Tù nhân đến.
Ta ta không thể thú nhận điều mà ta chưa bao giờ làm!
Sự phủ nhận của cô không có giá trị!
Cô biết về cuộc nổi loạn này cô cũng đã tham gia!
Đã đủ rõ ràng chưa.
Bằng chứng của các ngươi đâu?
Nó là lợi thế của cô.
Ngươi phải cho ta gặp hoàng hậu, ta phải.
Cô xem thường hoàng hậu và niềm tin Thiên Chúa Giáo!
Ta chân thực và trung thành với hoàng hậu.
Ta phục vụ.
Cô giả vờ thôi, nhưng trong tim cô.
Cái gì? Cô nói cái gì?
Nói lớn lên!
Thưa cô, nếu có một vài sự thật nhỏ nhoi trong những trách nhiệm này.
Tuy nhiên sự ngây thơ hay sự vô tình mà cô đã làm.
Cô có thú nhận điều đó.
Ta hỏi các ngươi tại sao chúng ta phải đả kích chính bản thân chúng ta.
Đây là câu hỏi nhỏ về tín ngưỡng.
Công Giáo và tin lành.
Nhỏ?
Cô nghĩ điều đó nhỏ thôi sao.
Cho dù nó đã giết mẹ của cô?
Tất cả chúng ta.
Tất cả chúng ta đều tin vào Thiên Chúa thưa các ngài.
Không phải đâu công nương Chỉ có duy nhất...
Lòng tin vào tín ngưỡng hay...
Dị giáo thôi.
Thưa quân nương ngài đang bị lạnh.
Ta không cần sự thương hại của ngươi.
Hãy nhân nó, sau...
Vì lợi ích của tôi.
Cảm ơn.
Ta sẽ không quên lòng tốt này.
Tối nay, ta nghĩ ta sẽ chết.
Thưa quân nương.
Không! đừng!
Các người mang ngài đi đâu?
Vào đấy có chuyện gì vậy?
Uh! Uh!
Cứu tôi với! cứu tôi với!
Cứu tôi! Aah!
Ngài Unh!
Uhh! Aah!
Tôi là một bầy tôi trung thành của ngài.
Đến đây.
Gần hơn, để ta có thể nhìn mặt ngươi.
Hmm, khi ta nhìn ngươi ta không thấy dòng máu hoàng tộc trong người ngươi.
Chỉ có con gái điếm đó mẹ của ngươi.
Hmm.
Cha ta đã không làm gì cũng như chặt đầu bà ta.
Thưa nữ hoàng hãy tha tội ông ta cũng là cha của tôi.
Tại sao ngươi không nhận tội ngươi đã chống lại ta?
Thưa nữ hoàng, bởi vì tôi đã không làm gì.
Ngươi nói thật chân thành.
Ta thấy ngươi giống một diễn viên tài giỏi.
Chồng của ta đã mất...
Họ đã đầu độc con ta...
Họ nói nó là một ung nhọt.
Ồ!
Thưa hoàng hậu ngài không.
Họ nói bệnh ung thư này sẽ làm cho ngươi trở thành nữ hoàng.
Nhưng họ đã sai!
Nhìn đằng kia kìa! nó là giấy chứng tử của ngươi.
Tất cả việc ta phải làm là ký vào trong đó.
Mary.
Nếu ngài ký vào giấy đó.
Ngài sẽ trở thành kẻ ám sát chính em gái của ngài.
Ngươi hãy hứa với ta một chuyện? được chứ?
Khi ta chết.
Ngươi sẽ làm mọi thứ trong quyền lực của ngươi.
Để duy trì niềm tin vào Công Giáo.
Đừng để nó mất đi trong lòng dân chúng.
Niềm an ủi của Đức Mẹ Đồng Trinh.
Đức Mẹ linh thiêng của chúng ta.
Hmm?
Khi tôi là nữ hoàng...
Tôi hứa...
Để...
Sẽ làm như vậy như mệnh lệnh của lương tâm tôi.
Ngươi không nghĩ sẽ trở thành nữ hoàng sao!
Ngươi có thể trở lại căn nhà của ngươi ở Hatfied.
Nhưng ngươi sẽ vẫn bị canh giữ.
Cho đến khi ta khỏi bệnh!
Cảm ơn thưa hoàng hậu.
Không.
Đem cô ta cho chó sói ăn.
Hãy để cô ta thấy điều họ thích.
Cô ta chỉ là một đứa trẻ.
Và vẫn chưa tự đi tiểu được!
Thưa ngài.
Những người theo đạo tin lành đã trở lại.
Aye! Aye!
Ừ, và đang lên một kế hoạch tàn sát.
Tất cả đạo Công Giáo ở Anh Quốc.
Đó có thể trở thành một cuộc tàn sát.
Nếu là một kế hoạch không thể tưởng tượng được.
Họ nói Walsingham sẽ quay trở lại từ nước Pháp.
Walsingham không là gì cả!
Ta chắc chắn hắn không làm được gì.
Có một phụ nữ nhỏ trong thế giới này...
Và có quá nhiều đau khổ.
Ngươi có tin điều đó là điều mà Thiên Chúa muốn không?
Điều đó nói rằng nếu có một Đức Chúa.
Có lẽ sẽ không có gì trong vũ trụ này nhưng chính chúng ta...
Và suy nghĩ của chúng ta.
Suy nghĩ trước khi ngươi làm điều này.
Nếu ngươi phải làm việc này...
Vậy hãy làm ngay đi...
Và đừng bao giờ ân hận.
Nhưng trước hết hãy suy nghĩ cho cẩn thận...
Và chắc chắn...
Tại sao cần phải làm điều này.
Hãy nhìn ra ngoài kia.
Đó là một thế giới đang chờ ngươi.
Sự ngây thơ là cái quý giá nhất mà ngươi có.
Mất cái đó và ngươi sẽ mất tâm hồn của ngươi.
Et Spiritu Sancti.
Amen.
Cha.
Cha Willam!
Thưa quân nương.
Không nơi nào khác chúng ta có thể gặp an toàn.
Hãy nghe cha thật cẩn thận nhé.
Tất cả mọi thứ lay chuyển trong chúng ta.
Nhiều bạn bè của chúng ta ngay bây giờ.
Đang trở lại quê hương nhưng...
Hầu hết là khoảng thời gian không an toàn.
Và cuộc sống của con vẫn còn gặp nguy hiểm.
Do đó con không nên nói gì cả.
Và đừng gặp ai vì cuộc viếng thăm này có thể làm con tổn thương.
Không không ai sao?
Không ai cả... Ngay cả ngài Robert.
Nhưng anh ta là một người đáng tin cây mà!
Cô bé à... Hãy nghe cha...
Làm ơn.
Con không biết gì về thế giới này đâu.
Và chúng ta phải làm tất cả những gì chúng ta có thể.
Để bảo đảm ngai vàng của con.
Nhưng có ai đó con phải gặp.
Monsignor Alvaro De La Quadra.
Đại sứ Tây Ban Nha.
Cha William, tại sao.
Thưa quân nương...
Ta mang đến một tin nhắn.
Đức vua của Tây Ban Nha rất thích thú.
Và đề nghị cô đám cưới với ngài.
Chị của ta vẫn chưa chết.
Giường của người vẫn còn ấm.
Hoàng hậu của người đã chết rồi.
Ngài phải ký vào đây.
Vì tình yêu của Chúa hãy ký vào đi.
Ngài sẽ mất ngai vàng cho một kẻ theo dị giáo sao?
Hắn đã nói rằng.
Đức vua sẽ đám cưới với em.
Nhưng đừng mong chia sẻ giường cùng em.
Hơn hai hay ba lần trong một năm.
Mức tối đa sao?
À, nếu anh ta.
Anh ta là một kẻ đam mê.
Đương nhiên.
Nhưng việc của anh ta có thể giữ anh ta ở Tây Ban Nha.
Đức vua là một kẻ ngu ngốc.
Đối với những việc gì có thể được xem là đủ nghiêm trọng.
Giữ anh ta từ giường ngủ của em sao?
Robert. Anh không nên nói những điều như vậy.
Ồ, mọi việc vẫn không đáng tin.
Ngài William nói rằng cuộc sống của em vẫn đang nguy hiểm.
Đừng nghe những gì mà ngài William nói với em.
Đừng nghe bất cứ việc gì từ họ.
Không phải bọn họ đều là xấu.
Khi em là nữ hoàng.
Em không phải.
Em chưa là nữ hoàng mà.
Em sẽ là nữ hoàng.
Elizabeth nữ hoàng của nước Anh.
Triều đình sẽ tôn sùng em đất nước sẽ tuân lệnh em.
Các bài thơ sẽ được viết ra để ca ngợi vẻ đẹp của em...
Những bản nhạc sẽ được sáng tác trong niềm vinh dự của em.
Và chúng sẽ chẳng là gì cả đối với em.
Anh cũng sẽ chẳng là gì với em.
Ồ!Anh có thể không là gì đối với em sao?
Robert, anh có biết anh là tất cả đối với em.
Tất cả của anh.
Đó chính là em.
Bà ta đã chết rồi phải không?
Hãy đưa nó cho cô ấy.
Thưa quân nương.
Bá tước Sussex đã đến đây.
Hoàng hậu đã mất.
Nữ hoàng vạn tuế!
Đây là việc làm của nhà vua.
Và đây là điều kỳ diệu trong mắt chúng ta.
Ở phương bắc, ta trình diện cho các ngươi.
Elizabeth nữ hoàng chân chính của chúng ta.
Ở phương nam, ta cũng sẽ cho các ngươi biết.
Elizabeth nữ hoàng chân chính của các ngươi.
Ta đội vương miện cho ngài.
Nữ hoàng nước Anh.
Ái Nhĩ Lan và nước Pháp.
Thiên Chúa sẽ bảo vệ ngài.
Ngài nên biết.
Đó là những gì ngài thừa hưởng.
Một đất nước suy đồi và không có quyền hành.
Điều này dường như xảy ra ở nước ngoài.
Bởi những tham vọng ở Pháp và Tây Ban Nha.
Và yếu hơn về sức mạnh, về con người tiền tệ, và sự giàu có.
Hơn những gì tôi đã từng biết.
Ngươi đang nói gì vậy?
Thưa ngài, ngân sách của ngài hiện không còn.
Lực lượng hải quân giảm dần.
Không có đội quân để phòng hờ.
Và chúng ta không có nhiều đạn dược.
Không có pháo đài ở nước Anh.
Để có thể chống lại một viên đạn.
Ta không muốn chiến tranh xảy ra.
Nhưng đó không phải là kết cục của vấn đề.
Về phía nước ngoài.
Ở quê nhà có những người mong có hoàng đế thứ ba.
Mary ở xứ Scots đã sẵn sàng ở vị trí ngai vàng.
Và Norfolk luôn luôn muốn có được vị trí đó.
Thưa ngài.
Cho đến khi ngài lập gia đình và sẽ có người thừa kế.
Người sẽ không được an toàn.
Ngài Christopher Hatton.
Này!
Có ngài.
Ồ, ta không thấy.
Vua Ainsley thưa nữ hoàng.
Ta không thấy tại sao một người phụ nữ lại muốn kết hôn.
Này!
Đến đây, đến đây!
Đây là Mistress Quickly.
Tâu bệ hạ tâu bệ hạ.
Elizabeth vậy ư.
Thưa nữ hoàng.
Ngài sẽ được gọi lại thưa ngài.
Đại sứ Tây Ban Nha.
Làm sao ta có thể quên chứ.
Thưa ngài.
Anh ta là người Pháp, ngươi sẽ phải nói lên ý kiến của mình.
Ngươi biết người đàn ông lịch thiệp đó không?
Đó là ngài Francis Walsingham thưa ngài.
Bây giờ ông ta được trở về từ cuộc sống lưu vong của mình.
Ta chọn hắn ta.
Chăm lo cho người của ngài.
Ah.
Tâu bệ hạ.
Thưa ngài.
Tôi có thể trình diện ngài đại sứ Pháp không a?
Thưa ngài Monsieur De Foix.
Thưa ngài.
Ta cho là người Pháp cho người theo dõi cô ấy.
Đương nhiên.
Giờ mọi thứ đều thuộc vào cô ấy.
Chồng mà người phụ nữ đó lấy.
Của anh trai mình.
Anh ta đáng tin cậy để dự buổi lễ này.
Mối quan hệ giữa đất nước chúng ta.
Có thể được cải tiến nhiều.
Đó cũng là hy vọng của tôi.
Với sự cân nhắc như vậy nhà vua mong rằng.
Ông sẽ nghĩ về lời thỉnh cầu của anh trai hắn the Duc .
ồ, đương nhiên rồi, thưa nữ hoàng.
Sẽ xem xét sự đề nghị cẩn thận.
Thật không may mắn, tuy nhiên vào lúc này.
Dì của the Duc Mary.
Chọn để tới đơn vị Scotland với nhóm người Pháp.
Hỡi các cô?
Đám cưới nữ hoàng thưa ngài.
Được sinh ra trong sự khôn ngoan chứ không phải tình yêu con trẻ.
Thưa ngài.
Walsingham.
Chào đón ông đến nước Anh.
Ngài ngạc nhiên không?
Không, chỉ thất vọng thôi.
Hãy chơi điệu Volta!
Khi nào anh có thể gặp em ở chỗ riêng của em?
Chỗ riêng ư?
Anh đã quên rồi sao? Thưa ngài?
Bây giờ em là nữ hoàng.
Anh ta đang đến.
Chào các cô.
Chào ngài chào ngài.
Cô đỏ mặt rồi kìa Lady Knollys.
Cô đang yêu phải không?
Không, thưa ngài.
Sau đó cô nên hay là lãng phí tất cả nhan sắc này.
Nữ hoàng đang ngủ phải không?
Chưa, thưa ngài William.
Cô ấy đang phải làm việc nhiều.
Mm Hmm ta muốn các cô cho ta biết.
Những tấm khăn trải giường của nữ hoàng mỗi sáng.
Ta phải biết trách nhiệm chính của cô ấy.
Trách nhiệm chính ư ngài William?
Đúng vậy.
Con người và thân thể của nữ hoàng.
Không còn là của nữ hoàng nữa.
Chúng thuộc về đất nước này.
Vâng, thưa ngài.
Shh.
Thưa ngài.
Thưa ngài, nữ hoàng chưa dậy.
Thưa ngài.
Ngài vui lòng.
Nữ hoàng chưa sẵn sàng.
Để tiếp khách.
Thưa ngài.
Ngài đã dậy.
Có vài tin quan trọng.
Thưa ngài, tôi xin lỗi.
Cuộc chiến Mary đã hùng mạnh.
Quân đội Pháp tại Scotland đã lên tới 4000 người.
Có thể hơn.
Thưa ngài, tôi sợ Pháp muốn tấn công.
Trong khi chúng ta vẫn đang suy yếu.
Và trong khi triều đại ngài vẫn chưa ổn định.
ý kiến của ngươi thế nào?
Thưa ngài, chúng ta phải nhanh chân.
Xây dựng một đội quân để đưa sang Scotland.
Có thể có thể.
Chúng ta không thể gửi những sứ thần sang đúng không?
Không còn thời gian nữa!
Là nữ hoàng, chúng tôi trông vào hành động của ngài.
Nếu ngài không hài lòng chờ đợi quân đội Pháp.
Gửi thêm quân tiếp viện.
Nước.
Ahem.
Tất cả có đồng ý không?
Tôi đã nói không bao giờ có thời điểm thuận lợi.
Để làm giảm đi sự kiêu hãnh của quân đội Pháp.
Vậy sao?
Chiến tranh là tội lỗi, nhưng đôi khi nó lại là một việc cần thiết.
Tôi.
Ngài Robert, ngài được chọn vào hội đồng.
Để bảo vệ quyền lợi của nước Anh.
Bây giờ nó đã xảy ra, ngươi không cần phải lo lắng.
Tôi đồng ý thưa ngài.
Nếu như ngai vàng của nữ hoàng ở tình trạng nguy hiểm.
Ngươi nói sao Walsingham?
Thưa ngài!
Tôi nói một người hoàng tử nên hành động chậm thôi.
Và xem rằng anh ta không đến để.
Sợ bóng tối của chính mình.
Bây giờ, thưa ngài.
Với sự cho phép của ngài thưa ngài.
Sir Francis, ngươi không phải là thành viên của hội đồng.
Cũng không phải là thiếu tá.
Ta không muốn chiến tranh.
Họ có những kết luận không rõ ràng Dừng lại!
Ng bao giờ đưa một đứa trẻ ra chiến đấu!
Hmm?
Những người cố vấn của ta đâu?
Tôi không biết, thưa ngài.
Ngài Robert đâu?
Thưa ngài, ngài Robert đang đi săn.
Hãy để ta yên.
Đi!Đi đi!
Tôi rất tiếc phải cho ngài biết.
Sự thất bại đáng thương của chúng ta ở Scotland.
Các giám mục đòi cách chức ngài.
Bước thách thức trong mỗi miền.
Alas, thưa ngài, chúng ta đang gặp tại hoa.
Ồ.
Sao ông dám đến với sự hiện diện của ta?
Tại sao ông theo ta đến đây?
Đây là công việc của tôi, là bảo vệ ngài.
Chống lại mọi thứ.
Ta không cần ai bảo vệ ta chỉ cần ở một mình.
Thưa ngài.
Chúng sẽ không bao giờ được đưa đến Scotland.
Cha ta không gây ra một lỗi như vậy.
Những quy tắc được ta chứng minh không thích hợp.
Ah, đó là tất cả những gì ông nghĩ đúng không, Walsingham?
Đó không phải là ta xét đoán ông.
Tại sao họ lại gửi những đứa trẻ như vậy?
Tại sao họ không gửi quân tiếp viện chứ?
Vì các giám mục không cho phép họ.
Họ đã chống lại điều này trong các bài thuyết giáo.
Sau đó họ chống lại nữ hoàng của họ.
Thưa ngài, các giám mục.
Đang chống lại ngài và không sợ ngài.
Họ không muốn ngài tồn tại.
Thưa ngài, nữ hoàng.
Anh đã ở đâu?
Anh không ở triều đình à?
Thưa ngài Monsieur De Foix.
Mary của Guise, thưa ngài.
Không đe doạ chống lại ngài.
Nhưng có một điều kiện.
Điều kiện gì?
Rằng ngài xem xét lời đề nghị.
Cháu của ngươi The Duc của Anjou.
Uh.
The Duc thiết tha muốn gặp ngài.
Anh ta nghe kể về sắc đẹp của ngài.
Vì tình yêu của Thiên Chúa thưa ngài.
Đừng quan tâm đến vùng đất mắc bệnh của ngài.
Đi đến kết quả chung cuộc.
Việc kết hôn và trong.
Việc đưa ra người thừa kế.
Nói chắc chắn.
The Duc cũng là người đẹp trai nhất.
Rất hay.
Cho mời The Duc của Anjou.
Chúng ta sẽ gặp anh ta.
Robert!
The Duc sẽ không chấp nhận.
Là địch thủ cho lời thỉnh cầu của hắn.
Hắn là một kẻ phản bội và cha hắn là người trước tiên.
Đầu ngài Robert sẽ bị que nhọn chắn ngang.
Không phải là tấm đệm của nữ hoàng.
Anh phải đi sao?
Ta sẽ không bỏ lỡ những gì của thế giới này.
Hôm nay, ta sẽ chứng kiến sự sụp đổ của cô gái dị giáo này.
Ta được đặt ở vị trí tối cao Ugh.
Ta là nữ hoàng của các ngươi ta được ngồi tại đây.
Ahem.
Ta.
Thiên Chúa đã Thiên Chúa đã đặt ta ở đây.
Ta là nữ hoàng đã được xức dầu của các ngươi.
Ta là nữ hoàng của các ngươi, và giống cha ta, ta muốn cai trị.
Chẳng có gì cao hơn hoàng thân thưa ngài.
Và đó là tôn giáo.
Ta đã trải qua việc làm này ta trải qua việc làm cụ thể này.
Ta mời các ngươi.
Ta mời các ngươi thử trải qua công việc có tính chất không thay đổi.
Đó không phải cho riêng ta đó là cho tất cả thần dân.
Họ là những thần dân của ta.
Thưa ngài, chỉ có một Thiên Chúa chúng ta có một cái chung.
Chỉ có một Chúa.
Aah!
Đây là cho thần dân của ta người của ta là mối quan tâm của ta.
Chỉ quan tâm.
Thật vậy sao, thưa ngài.
Cuộc bầu cử của các ngươi sẽ không thành khi không có sự cho phép của ta.
Nếu không có sự đồng nhất.
Về tín ngưỡng tôn giáo ở đây.
Sau đó chỉ có thể là sự thất bại.
Tranh luận, và tranh cãi.
Chắc chắn, thưa ngài.
Tốt hơn để có một nhà thờ riêng rẽ của nước Anh.
Một nhà thờ riêng rẽ của nước Anh!
Với một cuốn sách kinh cầu nguyện chung.
Và….
Và một mục đích chung.
Bây giờ ta mời gọi các ngươi trải qua hành động có tính chất ổn định.
Không không phải cho ta.
Nhưng cho thần dân của ta.
Sự quan tâm của ta là ai.
Thưa ngài bằng hành động này.
Bằng cách này ngài buộc chúng tôi từ bỏ.
Lòng trung thành của chúng tôi với người cha thiêng liêng.
Ta có thể buộc các ngươi như thế nào, thưa các ngài?
Ta là một phụ nữ.
Ta không muốn làm nên những lỗ hổng trong tâm hồn con người.
Ta hỏi một cách đơn giản.
Có ai thật thà.
Phục vụ hai người chủ và tin tưởng cả hai?
Thưa ngài, đây đó là dị giáo!
Dị giáo thật sao!
Không thưa ngài đây là cùng chung nhận thức.
Đó là đức tính tốt của người Anh.
Gardiner ở đâu?
Những người khác đâu?
Để chúng tôi ra ngoài!
Mở cửa!
Đây là việc làm của Walsingham.
Đây là công việc của Devil.
Nó sẽ không phục vụ cô ấy trong bất cứ trường hợp nào.
Các giám mục sẽ đi qua mà không do dự người nào phục vụ chúng ta ở La Mã.
Thưa ngài.
Tất cả những vấn đề này sẽ được cải thiện.
Nếu ngài đồng ý kết hôn.
Aye, kết hôn, sau đó.
Aye.
Nhưng lấy ai, thưa các ông?
Các ngài sẽ cho ta một vài đề nghị?
Một số người nói nước Pháp và người khác nói Tây Ban Nha.
Và và một vài không chịu người nước ngoài.
Vì thế ta không chắc có cách nào tốt nhất để làm các ngài vui.
Nếu ta không kết hôn một trong số những người này.
Thì giờ đã có niềm vui thưa ngài.
Về sự thiêng liêng về cuộc hôn nhân.
Ta không nghĩ.
Các ngài nên cho ta biết.
Vì chính ngài đã hai lần ly dị.
Và giờ là vợ thứ ba của ngài.
Mỗi một người phải bỏ phiếu theo lương tâm của mình.
Nhưng hãy nhớ một điều.
Trong tay các người trong thời điểm này.
Vì niềm hạnh phúc của mọi người.
Và sự hoà bình của vương quốc này.
Hãy để trên lương tâm của các ngài.
Nữ hoàng tan triều.
Walsingham.
Ta biết quyền lực gì.
Ngươi đã nhốt chúng ta ở đây.
Các ngài hãy tha thứ cho ta nhưng giờ các ông đi được rồi.
Ta chắc đây là công việc ghê gớm.
Không cứu sống được nữ hoàng không hợp pháp của các ngài.
Ngài đã thắng sự tranh luận.
Đếm tới mấy?
Tới năm, thưa ngài.
Năm.
Ngươi sẽ bị chỉ trích vì điều này.
Và tôi cầu nguyện với Chúa.
Linh hồn của người độc ác sẽ bị thiêu cháy ở dưới địa ngục!
Enchante.
Không.
Vâng, tôi là Anjou.
Tôi là Anjou.
Vâng Chúa ơi, cô ta thích điều này.
Và ta không thể chờ Ta mơ đến lúc chúng ta không mặc đồ ở cùng nhau trên giường...
Em muốn điều đó?
Buông tay ra.
Thưa ngài, có lẽ chúng ta sẽ nghĩ đến điều đó.
Nhưng tôi là người sùng đạo.
Hả? nhưng tôi cũng rất sùng đạo?
Vâng, rất sùng đạo.
Thưa đức giáo hoàng.
Có một linh mục đến từ Anh.
Hãy nói cho ta, con trai.
Có những thông tin gì về em trai của chúng ta.
Và những đứa em gái ở nước Anh không?
Họ vẫn ủng hộ chủ quyền.
Của gái điếm đẻ hoang à?
Không, thưa cha linh thiêng.
Họ cầu nguyện liên tục cho nước Anh.
Có thể tìm lại được dị giáo.
Những lời cầu nguyện có lẽ không đủ.
Ta sẽ nhờ sự hướng về chủ đề này.
Nhưng đừng tuyệt vọng.
Nó không được nói thành thật.
Rằng những người ngay thẳng sẽ thừa hưởng cả trái đất phải không?
Của ta.
Tình yêu chân thật đã có được em.
Và anh có được em.
Trái tim em và anh là một.
Trái tim anh ở trong cô ấy.
Trong ý nghĩ của cô ấy.
Cô ấy yêu anh.
Bỗng chốc nó là của em.
Anh yêu thương em.
Vì trong anh, đang chờ một cơ hội tốt.
Tình yêu chân thật của anh đã có được anh và anh có em.
Hãy lấy anh.
Cô ta là một phụ nữ... ... Họ nói điều này nhưng lại có nghĩa khác Không ai có thể hiểu nổi bí mật của họ.
Hả? .
Nói không?
Vào một đêm như vậy một nữ hoàng có thể nói không?
Một nữ hoàng không ngồi dưới cùng những ngôi sao.
Như bất cứ những phụ nữ khác?
Monsignor Alvaro! Monsignor Alvaro!
Monsignor Alvaro hãy nói với tôi.
Cũng như ngài đại sứ anh cũng không phải là một giám mục?
Ta là, thưa ngài.
Sau đó anh có thể lấy chúng ta!
Hãy lấy anh sao?
Có lẽ anh ta không biết tiếng Anh nhiều.
Để cử hành nghi lễ.
Alas, thưa ngài trong vấn đề này.
Tôi có thể không giúp đỡ ngài.
Thưa ngài!
Ồ!
Aah!
Hãy bảo vệ cô ấy! bảo vệ cô ấy! bảo vệ nữ hoàng! cứu cô ấy! cứu cô ấy!
Nhanh lên, hãy bảo vệ!
nhanh chân lên, thưa quý ông!
Nữ hoàng! nữ hoàng!
Hãy trông nữ hoàng!
Tránh đường.
Đây là do ngài tránh đường.
Lsabel, kêu các chị em lại đây.
Lsabel, đi!
Ông đang ở đâu, ngài Francis?
Tôi hy vọng nữ hoàng.
Có thể được an toàn trong nguy hiểm này.
Các cô, phòng ngủ sẵn sàng nhanh lên!
Chúng tôi đến.
Ta ta không sao.
Vui lòng đừng đừng làm ầm ĩ.
Không ai được vào đây.
Vâng, thưa ngài William.
Bây giờ hãy ở đây và quan sát.
Vâng, thưa ngài Francis.
Xin lỗi, ngài Robert.
Ta đã nói không ai được phép vào.
Thưa ngài.
Chờ đã.
Đây là hoàn cảnh thuận lợi của ai?
De Foix?
Không, không phải Anjou chơi.
Sau đó là một vài người điên.
Luôn luôn có chứng điên rồ thưa ông chủ Elyot.
Đây là âm mưu đằng sau nó, có nguyên nhân.
Sau đó Alvaro, vì hầu hết anh ta có nguyên do.
Vâng, vâng, vâng nhưng anh ta có mặt.
Anh ta quá tinh vi.
Nhưng Norfolk.
Hắn không tinh vi lắm và có lý do khác.
Thật vậy.
Vì thế sau đó.
Ông ta không liên minh với Tây Ban Nha.
Có lẽ, hãy ở gần hắn.
Công tước có trò chơi khác.
Tôi phải tìm ông ta chơi ở đâu.
Tôi thấy điều này đúng.
Nữ hoàng thích anh hơn tất cả những người khác.
Nhưng anh có nhiều kẻ thù ở đây không phải là quá nhiều chứ?
Đó không phải là mối lo ngại.
Nó có thể là.
Nếu anh chuẩn bị bí mật.
Để từ bỏ dị giáo.
Và nắm lấy niềm tin chân thật.
Sau đó anh phải tìm nhiều bạn bè mới và hùng mạnh.
Và bảo vệ nữ hoàng.
Anh đã sai lầm rồi, Monsignor.
Nếu anh nghĩ tôi có thể được tin tưởng quá dễ dàng.
Để hành động chống lại lương tâm và tình yêu của tôi sao.
Ah! thưa ngài.
Một người đàn ông sẽ không làm gì vì tình yêu sao?
Thưa ngài.
Nếu ngài để ý đến lời khuyên của tôi.
Tôi suýt nữa đã chết, thưa ngài.
Ta ta không thể thảo luận chuyện hôn nhân bây giờ.
Tha thứ cho tôi.
Một người không thể tách khỏi người khác.
Tôi không nói với ngài đúng không?
Vâng! và ta đã phát bệnh về việc đó.
Toàn bộ cuộc đối thoại này là khoảng thời gian không may.
Thưa ngài William, tính kiên nhẫn của tôi thì đếm được.
Thật là vui.
Khi thấy ngài không bị thương.
Đó là việc kinh khủng.
The Duc sẽ vẫn biết.
Câu trả lời cho việc đi theo của hắn.
Ngươi hãy nói với the Duc.
Rằng anh ta sẽ có được câu trả lời sớm.
Ồ, thưa ngài! điểm này là cần thiết.
The Duc không thể yêu ta nhiều.
Nếu anh ta đòi câu trả lời của ta.
Có lẽ ngài sẽ không trả lời.
Vì trái tim ngài.
Đã hoàn toàn thuộc về người khác.
Thưa ngài, đừng lợi dụng để biết những điều bí ẩn của trái tim ta.
Monsieur De Foix hãy đi đi.
Xin vui lòng.
Thưa ngài.
Những điều bí ẩn? thưa ngài.
Ngài không có những điều bí ẩn!
Cả thế giới biết rằng ngài Robert.
Đã đến phòng ngủ của ngài vào ban đêm.
Và ngài thông dâm với anh ta!
Người ta còn nói ngài đã đem theo con của anh ta.
Vâng, thưa ngài William, ta mở rộng cuộc sống của ta!
Ta bị con người vây quanh!
Ta không hiểu sự chỉ trích quá xấu xa.
Đang hình thành trong ta.
Thưa ngài, ngài ngài không thể kết hôn với ngài Robert!
Anh ta đã có gia đình.
Ngài Robert, chúng tôi kinh ngạc khi thấy ngài ở triều đình.
Nữ hoàng!
Người Tây Ban Nha!
Người Tây Ban Nha!người Tây Ban Nha!
Hải tặc người Anh!
Đó không phải hải tặc người Anh.
Tấn công và cướp những con thuyền của chúng ta.
Nhưng chúng ta phải trở nên ngu ngốc trong triều đình này.
Vua của chủ tôi.
Ngài đã trở nên nôn nóng hành động.
Nếu ngài không làm, thì người khác sẽ làm.
Ngài phải đoán chắc lần nữa thưa ngài.
Thời gian đã cận kề.
Anh ta không phải hành động một cách nóng vội.
Hải tặc người Anh!
Anh cũng có nghe tin đồn.
Thế giới đầy những tin đồn, Monsignor.
Rằng anh.
Đã liên lạc với Mary của xứ Scots.
Để đẩy mạnh những tham vọng của anh.
Ngay cả việc anh muốn cưới cô ấy.
Anh cho là tôi ngu ngốc đúng không?
Chủ của anh là một người quyền lực mạnh nhất trên thế giới.
Tôi sẽ không qua mặt hắn vì cuộc sống của tôi.
The Duc không đến nhảy à?
Thưa ngài, muôn tâu.
Không đủ khả năng.
Anh ta bị thương ở bụng.
Ồ, ta rất lấy làm tiếc.
Chúng ta muốn đưa cho The Duc chiếc nhẫn này.
Như là dấu hiệu của tình yêu chúng ta.
Thưa ngài.
Không, chính ta sẽ đưa nó cho anh ta.
Thưa ngài, tôi sẽ không.
Ngài William.
Theo tôi.
Cái gì?
Hả? cái gì?
Làm gì cái gì?
Sao ngài nhìn chằm chằm vậy, thưa ngài.
Nó là cái gì vậy?có lẽ lạ quá phải không?
Ngài đang mặc đầm, thưa ngài.
À! vâng, tôi đang mặc váy đấy.
Vâng, vâng, tôi đang mặc váy đấy.
Tôi mặc váy giống mẹ tôi và ngài.
Nhưng tôi chỉ mặc như vầy khi tôi một mình thôi.
Tự nhiên với bạn bè tôi.
Thưa ngài.
Mặc dù cảm giác yêu mến của tôi đối với ngài thì không giảm.
Sau một cuộc chiến tranh gây đau khổ, ta đã.
Quyết định hy sinh niềm hạnh phúc của riêng mình.
Cho sự thịnh vượng của dân tộc ta.
Ồ! trời ơi.
Thưa ngài tôi sẽ giải thích Không cần đâu Ta hiểu hết mọi thứ!
Thưa ngài, đây là là The Duc.
Sẽ không nói về chuyện hôn nhân nữa.
Ngài Robert!
Thưa bệ hạ.
Ngươi sẽ nhảy chứ?
Nếu điều đó làm ngài hài lòng.
Chơi điệu Volta.
Tại sao em không nhìn anh?
Em phải để anh giải thích.
Người khác sẽ lấy những thuận lợi của việc này.
Em không nên tin những gì họ đã nói.
Họ ghen tỵ.
Thèm thuồng.
Anh yêu cô ấy đúng không?
Không, anh yêu em anh chỉ yêu em thôi.
Anh sợ mất em vì anh không tự do.
Vì mục đích của Thiên Chúa em vẫn là Elizabeth của anh.
Không, tôi không phải là Elizabeth của anh!
Tôi không là Elizabeth của ai cả.
Và nếu anh nghĩ cai trị cô ấy.
Anh đã sai lầm.
Tôi sẽ có một người chủ nữ ở đây!
Và không có người chủ nam!
Những vấn đề này chẳng là gì đối với tôi.
Tôi không thể sống mà thiếu cô ấy.
Thật là vui.
Tốt hơn tôi có thể sống với cố ấy.
Tôi không cần tình yêu của cô ấy.
Tôi đã không chịu đựng nổi.
Vì yêu cô ấy và cho cô ấy thấy?
Tôi ghen tỵ ngài, thưa ngài yêu một phụ nữ quá sâu sắc.
Monsignor, không người đàn ông nào muốn đến như vậy.
Tình yêu như vậy là sự ghen ghét tôi đã khóc trong thâm tâm.
Ghen với người đàn ông mà không bao giờ biết đến tình yêu.
Có lẽ vẫn còn một cách.
Khôi phục lại tình yêu của anh.
Tại sao tôi phải làm như thế?
Và bảo vệ cuộc sống cô ấy.
Anh đùa với tôi à.
Không, tôi không đùa.
Vì cô ấy sẽ chết.
Có lẽ chết trong tay của Norfolk.
Nếu anh không cứu cố ấy.
Tôi có thể cứu cố ấy bằng cách nào?
Ngay cả cô ta không thèm nhìn mặt tôi.
Đức giáo hoàng đã đưa ra sắc lệnh.
Cách chức Elizabeth.
Nữ hoàng giả của nước Anh
bầy tôi của cái ác.
Của quyền lực nhà vua.
Tuyên bố từ nay về sau.
Các thần dân của cô ta được bào chữa cho lòng trung thành của cô ấy.
Đức giáo hoàng cũng ra lệnh bất cứ ai.
Ai cam đoan cuộc mưu sát của cô ta.
Sẽ được các thiên thần tiếp đón ở trên thiên đàng.
Hãy đưa những lá thư phúc lành và hy vọng.
Cho tất cả những người bạn của chúng ta ở Anh.
Thưa ngài.
Monsignor.
Và Thomas Elyot.
Ngươi phục vụ tốt cho chủ ngươi chứ Elyot.
Nói thật, tôi có thể làm tốt.
Tôi muốn nói là chủ của ngươi thật sự.
Chuyện gì vậy?
Chủ nào?
Walsingham.
Linh mục này lầm rồi thưa ngài.
Tôi là bầy tôi trung thành của ngài có Thiên Chúa làm chứng.
Lsabel chúng là.
Shh! đừng làm ồn.
Ngươi không nên thử, lsabel.
Chúng là những chiếc đầm của nữ hoàng.
Tại sao không?
Ta phải gặp nữ hoàng.
Em là nữ hoàng.
Hãy nói với cô ấy ta phải gặp nàng.
Nói anh là của em.
Em là Elizabeth của anh.
Nói em là Elizabeth của anh.
Em là Elizabeth của anh.
Em là nữ hoàng của anh.
Shh.
Kat!
Kat?
Ngươi là ai?
Ngươi sẽ nói về ngươi cho ta biết.
Hãy cứu tôi!
Nhanh lên có chuyện xảy ra.
Ngài phải đi nhanh lên.
Cô ta với ai?
Một trong những người bảo vệ đã tìm thấy cô ta.
Không ai ở với cô ta.
Anh ta nói anh ta đã thấy ngài Robert rời khỏi đây.
Không, không, không không, thưa ngài.
Cái đầm này đã bị đầu độc.
Hãy cởi bỏ nó.
Không!cái đầm này là món quà.
Của tôi.
Vải silk của Pháp.
Ngài Francis.
Ông và ta.
Chúng ta phải thành thật với nhau.
Nữ hoàng của ông đang bị yếu.
Cô ấy không có đội quân.
Không có bạn bè.
Chỉ.
Có những kẻ thù.
Những kẻ thù.
Cô ta đưa ra những điều kiện gì?
Thưa ngài, tôi tin nữ hoàng.
Quá vội vàng huỷ bỏ.
Lời đề nghị cầu hôn của ông.
Nhưng tôi có thể lấy một phụ nữ như vậy sao?
Hả? cô ta lạnh nhạt.
Vâng.
Bọn họ nói cô ta thật sự là một con người lên giường, bỏ ta với điều đó à.
Ồ, ngươi tha lỗi cho cháu trai của ta.
Nó chỉ nói vậy thôi.
Thật là kinh khủng.
Ta nghe ông là người khôn ngoan phải không, thưa cha Francis.
Và là người của thế giới này.
Giống ta.
Không, không cần.
Vâng.
Tôi không ảo tưởng.
Tôi biết chỉ có một vấn đề là lúc.
Trước khi nữ hoàng của tôi bị đánh bại.
Nữ hoàng cai trị với cả trái tim.
Không chỉ với một cái đầu.
Ta hiểu.
Thật là khó cho một người phụ nữ.
Quên đi mình.
Nhưng, Um.
Là gì thưa ông?
Walsingham.
Một người khôn ngoan sẽ cẩn thận.
Không chỉ làm cho mình nóng lên.
Hmmm.
Và người khôn ngoan đã làm điều đó như thế nào?
Như tôi nói, anh ta sẽ thay đổi lòng trung thành.
Lòng trung thành?
Nhưng có hai sự lựa chọn.
Anh ta sẽ.
Lên giường với người Tây Ban Nha hoặc là người Pháp.
Và giường ngủ của ai thì ông thích hơn?
Thưa ngài, tôi có thể nói chuyện với ngài.
Chuyện riêng?
Nói đi.
Em đang gặp nguy hiểm lớn.
Em phải tin anh.
Nhưng em có một người bạn.
Một vài người có thể bảo vệ em.
Và ngai vàng của em.
Một người bạn ư?
Vua nước Tây Ban Nha.
Ra ngoài đi.
Anh đảm bảo điều này như thế nào?
Ông ta sẽ lấy em.
Chỉ để liên minh.
Không có ý gì khác.
Ông ta không muốn.
Ông muốn sống ở Tây Ban Nha.
Tại sao anh làm việc này, Robert?
Vì anh yêu em.
Và dù anh sẽ không gặp em.
Anh chỉ là một người luôn quan tâm đến em.
Anh yêu ta nhiều lắm.
Và ta sẽ làm gái điếm của anh à?
Vì mục đích của Thiên Chúa anh làm việc này vì chúng ta.
Anh nhờ em cứu sống chúng ta!
Ngài Robert, anh có thể làm cho các tì nữ của em thành đĩ điếm.
Nhưng anh không làm được điều đó với em.
Thưa ngài ... Một mụ phù thuỷ... ... Và người hầu của cô ta là ma quỷ.
Dĩ nhiên ta sẽ từ chối!
Nhưng thưa ngài.
Phải tách ra khỏi chính bản thân ta một cách công khai.
Từ việc làm đẫm máu này.
Ta không bao giờ ra lệnh làm điều đó.
Dĩ nhiên, dĩ nhiên, thưa ngài.
Ngươi cũng phải có cử chỉ hoà giải.
Hướng về người Tây Ban Nha.
Sự hiện diện của ngài sẽ tốt.
Ngay cả lớn hơn nhiều.
Tôi thật sự nài nỉ.
Từ Must không được dùng cho công Chúa.
Ta phải theo lời khuyên của ngài.
Tất cả các công việc của vương quốc của ta.
Nhưng những chính sách của ngài sẽ chẳng là gì với nước Anh.
Nhưng cả phần Pháp hay Tây Ban Nha.
Từ lúc này.
Ta sẽ theo ý kiến của riêng ta.
Và hãy xem nếu ta làm bất cứ việc gì tốt hơn.
Hãy tha thứ cho tôi, thưa ngài nhưng ngài chỉ là một phụ nữ.
Ta có thể là một phụ nữ sao thưa ngài William.
Nhưng nếu ta chọn ta có trái tim của một người đàn ông.
Ta là con gái của cha ta.
Ta không sợ gì cả.
Tôi.
Tôi thật hối tiếc, thưa ngài.
Nếu tôi làm ngài bực mình.
Ồ, Thiên Chúa biết, tất cả những lời khuyên của tôi.
Chỉ là để.
Bảo vệ ngai vàng của ngài.
Và ta biết ơn về điều đó.
Ta quyết định phong tước ngài Burghley.
Vì thế ngài có thể nghỉ hưu thanh thản hơn nhiều.
Thưa ngài.
Đó là tất cả, ngài Burghley.
Thưa ngài.
Thưa ngài, nếu tôi có thể.
Một hoàng tử không bao giờ chùn bước vì bị khiển trách.
Vì những việc tàn ác.
Điều gì cần thiết để bảo vệ đất nước.
Và con người.
Ngài phải học những việc này.
Rằng ngài không sợ tấn công.
Ngay cả ngài đang ở rất gần.
Khi chúng bị liên lụy.
Phải cho tôi biết.
Có một linh mục nước ngoài ở vùng đất này.
Đem những theo lá thư này đến La Mã.
Đến những người muốn hai ngài.
Quyền lực của Norkfolk ở triều đình đang phát triển.
Người ta nói ông ta và các đồng minh nước ngoài của ông ta.
Đang phát triển một đội quân mà sẽ đông hơn đội quân của ngài.
Nếu ngài không hành động sớm.
Thì hắn sẽ.
Tìm linh mục.
Những người chứa chấp anh ta.
Được rồi! hãy lục soát các phòng!
Ngươi, trên lầu!
Ta sẽ gặp mọi người trong căn nhà này!
Ngài Arundel đâu?
Ông ta không có ở đây, thưa ngài.
Con có biết cha của con ở đâu không?
Các ngươi đã đưa những lá thư của Đức giáo hoàng.
Cho ai? khai mau.
Hãy nói cho ta biết.
Thiên Chúa là gì đối với ngươi?
Ngài đã bỏ rơi ngươi phải không?
Có phải ông ta là Thiên Chúa của thế gian mà ông đùa giỡn một cách thận trọng.
Và rác rưởi của sự âm mưu?
Ông ta không phải là thần thánh?
Hãy nói cho ta biết sự thật giả sử ngươi phải.
Mặt đối mặt với ông ta bây giờ.
Tôi là người kiên nhẫn thưa cha.
Sussex Gardiner, Arundel.
Một người sẽ thú nhận bất cứ điều gì khi bị trừng phạt.
Và ngài Robert Dudley bá tước của vùng Leicester.
Thưa ngài, tài liệu này.
Được tìm thấy giữa các của cải của cha.
Từ Đức giáo hoàng.
Tới ngài, công tước của Norfolk, .
Để hợp pháp hoá yêu sách của ngài ở ngôi vua của nước Anh.
Những đề xuất của Đức giáo hoàng.
Là ngài sẽ là cô dâu.
Mary, nữ hoàng xứ Scots.
Và lật đổ Elizabeth.
Một gái điếm dị giáo và đẻ hoang.
Người mà giờ giữ ngôi vua, .
Những gì Norfolk cần là ký vào giấy này.
Và tôi phản quốc đã được ghi nhận.
Sau đó hãy để ông ta ký.
Và tất cả được làm.
Trong tương lai.
Khi nước Anh lại được an toàn và trung thành.
Họ sẽ cám ơn ta về việc này.
Và quên đi.
Có đúng không?
Hãy đưa giấy này cẩn thận.
Việc này là sao?
Ngài bị bắt.
Ngài phải theo những người này về toà tháp.
Tôi không phải làm theo lệnh ngài tôi là Norfolk.
Ngươi là Norfolk.
Những người chết không có danh hiệu.
Ngài là người có quyền lực nhất nước Anh.
Có thể vĩ đại hơn nhiều.
Nhưng ngài không can đảm là một người trung thành.
Chỉ là sự kết án về sự hão huyền của ngài.
Walsingham, ta nghĩ lòng can đảm của một người.
Nằm trong cái chết của người đó.
Ta hài lòng chết vì tín ngưỡng của ta.
Vì vậy, hãy chặt đầu ta đi.
Và làm cho ta là kẻ chết vì đạo.
Mọi người sẽ nhớ việc này.
Không.
Họ sẽ quên.
Ta chỉ làm vì niềm tin của ta.
Không còn gì nữa.
Ta sẽ nhớ lòng tốt của các ngươi.
Các ngươi đừng nghĩ ta không chăm sóc con cái của các ngươi.
Ngài thật nhân từ và rộng lượng.
Ngươi đã giữ cái gì? Walsingham?
Ta đang chờ.
Thưa ngài.
Họ đã đến toà tháp.
Các người bạn ngươi.
Hãy nói với ta.
Ta nên đối xử với ngươi như thế nào Robert?
Cách giải quyết của anh thì vô nghĩa.
Chỉ nói cho ta tại sao.
Tại sao ư?
Thưa ngài.
Không đủ thành thật với em sao?
Thật không dễ để được nữ hoàng yêu thương.
Nó sẽ làm hư hỏng linh hồn của bất cứ ai.
Bây giờ vì mục đích của Thiên Chúa hãy giết anh đi.
Không.
Ta nghĩ để ngươi sống thì tốt hơn.
Thưa bà đó không phải là điều sáng suốt.
Ngài Robert đã làm phản.
Anh ta sẽ được lấy làm ví dụ.
Và ta sẽ lấy anh ta làm ví dụ.
Anh ta sẽ được giữ lại mạng sống.
Để luôn nhắc nhở ta.
Nhớ đã đến nguy hiểm gần như thế nào.
Ta phải cứu nước Anh.
Khỏi những kẻ thù địch.
Ta phải làm gì bây giờ?
Ta đã thành đá?
Ta sẽ không phải tiếp cận với cái gì cả?
Được, thưa ngài để...
Tất cả những người đàn ông cần vài thứ vĩ đại hơn cả ho.
Tôn trong vào tình yêu đối với Chúa.
Họ sẽ phải tiếp xúc với Thần thánh.
Ở đây trên trái đất.
Cô ta có nhiều quyền lực hơn người đàn ông.
Họ chết vì cô ta.
Họ đã không tìm thấy thứ gì thay cô ta.
Ngươi sẽ bị chỉ trích vì việc này.
Tối nay ta nghĩ ta chết.
Nói lớn lên!
Kat.
Ta đã trở thành Đức Mẹ Đồng Trinh.
Hãy theo dõi, ngài Burghley.
Ta đã đám cưới.
Với nước Anh...